こんにちは。つーです。
TOEICの勉強やオンライン英会話のトレーニングで自分の英語の上達を感じるようになるにつれ、自分のジャパニーズイングリッシュ、カタカナ英語発音が気になりだしました。
なので、最近は、海外ドラマや映画のお気に入りのキャラクターのフレーズをまねして発声するトレーニングを行っています。
慣れるまでは、ネイティブのスピーキングスピードに口が追いつかず大変でしたが、何度も繰り返し真似していると、リンキングやリダクションのポイントがわかり、抑揚やリズムのある発声ができるようになってきます。
私の場合、お気に入りのドラマ「SUITS（スーツ）」の中から、ハーヴィー・スペクターの台詞を丸暗記して、ハーヴィーになりきってかっこよく喋れるようにトレーニング中です。
シャドーイングやオーバーラッピングのトレーニングもお気に入りのキャラクターになりきって行うと楽しいです。
さらに、オンライン英会話で講師に発音をチェックしてもらっています。
以上、発音を矯正するトレーニング方法をざっと紹介しましたが、利用しているアプリと暗唱したSUITS（スーツ）ハーヴィーのセリフもいくつか紹介しておきます。
海外ドラマ英語学習におすすめのサービス・アプリ
海外ドラマや映画を用いた英語学習には、NetflixとLanguage Reactorがおすすめです。
Language Reactorは、ドラマや映画のスクリプト表示やダウンロード、単語の仕分けや記録などができるGoogle Chromeのアドオンです。
興味のある方は、具体的な機能、使い方をこちらの記事「Language Reactor｜Netflixで日英同時字幕による英語学習法【おすすめのChromeアプリ】」にまとめているので、参考ください。
ハーヴィー・スペクターのモチベーションが高まるセリフ
ハーヴィーは、男性なら誰もが憧れるキャラクターです。ハーヴィーのフレーズには、ハーヴィーの冷静さ、知性、かっこよさが溢れています。
以下は、ハーヴィー・スペクターのお気に入りの台詞です。モチベーションが高まるフレーズを14個厳選してみました。
| No. | 英語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | I don’t have dreams, I have goals. | 夢なんかない。目標があるだけだ。 |
| 2 | We can choose our own destiny. | 俺たちは、自分の運命を選ぶことができる。 |
| 3 | I don’t get lucky, I make my own luck. | 運はつかむのではなく、自分で作るんだ。 |
| 4 | Life isn’t about waiting for opportunities. It’s about creating them. | チャンスは待つものではない。自分で作るものだ。 |
| 5 | People can get anything they want if they’re willing to pay the price. | 人は、代償を払うことができれば、何でも手に入れることができる。 |
| 6 | Ever loved someone so much, you would do anything for them? Yeah, well make that someone yourself and do whatever the hell you want. | 誰かを愛しすぎて、何でもしてあげたくなることがあるだろう？ そう、自分自身を愛し、自分がやりたいことを何でもやるんだ。 |
| 7 | Believing in yourself is the first step towards success. | 自分自身を信じることが、成功への第一歩だ。 |
| 8 | Success isn’t about winning. It’s about surpassing yourself. | 成功とは勝つことではない。自分自身を超えることだ。 |
| 9 | We can deceive ourselves. That’s why it’s important to believe in ourselves. | 人は、自分自身を欺くことができる。だからこそ、自分自身を信じることが重要なのだ。 |
| 10 | Winners don’t make excuses. | 勝者は言い訳をしない。 |
| 11 | Admitting weakness is strength. | 弱さを認めることこそが強さだ。 |
| 12 | I know who I am. That’s why I don’t need to be afraid of myself. | 自分自身を知っているから、自分自身を怖がる必要がない。 |
| 13 | Life goes on until the very end. That’s why it’s important to keep going until the end. | 人生は、最後の瞬間まで続く。だから、最後までやりきることが大切なんだ。 |
| 14 | You can’t look back on the past. That’s why it’s important to keep moving forward to the future. | 過去を振り返ることはできない。だからこそ、未来に向かって進み続けることが大切なんだ。 |
シンプルなフレーズは、暗記も簡単です。モチベーションの高まるフレーズばかりなので一石二鳥です。
まとめ
今回は、ジャパニーズイングリッシュ、カタカナ英語からの脱却を目指して、私が取り組んでいる海外ドラマを使った発音矯正のトレーニング方法を紹介しました。
再度、ポイントをまとめておきます。
とてもシンプルな方法ですが、とても効果がありますよ。
また、お気に入りのキャラクターのお気に入りのフレーズの丸暗記は、日常会話でも使え、会話のネタにもなるのでおすすめです。
オンライン英会話をやられている方は、ぜひ講師にチェックしてみてもらってください。
私同じように発音に悩みを持たれている方の参考になれば幸いです。
すまーとちゃんねるを閲覧いただきありがとうございました。
こちらの記事「Camblyの料金プラン比較とお得な申込方法【おすすめオンライン英会話】」もおすすめです。
コメント